26.Dec.2023
DISCOVER JAPAN
日本のお正月の不思議
日本では、お正月は単なる日付の変更ではなく、古いものと新しいもの、精神的なものと日常的なもの、そして最も重要なことは個人と家族を結びつける伝統と瞬間のタペストリーである。ここでは、私たちのオフィスに滞在する外国人の目を通して、私たちが驚いた9つの側面を紹介します。
1. 真夜中の巡礼： 初詣の伝統
寒さに耐えながら、真夜中の12時を待つ人々の群れに加わるスリルを想像してみてください。これは典型的な新年のカウントダウンではなく、信仰、希望、コミュニティが融合した日本の初詣なのです。
2. 鐘の音と反省の心： 神社での大晦日
世界中がパーティーをしている間、日本は内省します。真夜中に寺院で鳴り響く鐘の音は、単に新年を告げるだけでなく、内面を見つめるよう呼びかけるものであり、世界のお祭り騒ぎとは対照的です。
3. 三が日：静寂の中で充電
1月の最初の3日間は、くつろぎの時間です。日本は生活のボリュームを下げ、休息を重視します。
4. ユニークなカレンダーのお祝い： 太陽暦の新年
日本の太陽暦の正月は、旧暦の正月を祝うことが主流のこの地域では、異彩を放っています。旧正月を祝う多くのアジア諸国とは異なり、日本は太陽暦に従っており、伝統を尊重する独自のアプローチを示しています。
5. 福袋： バッグの中のサプライズ
毎年、「福袋」は買い物客の喜びであり、賭けでもあります！謎に包まれたお得な商品セットには、希望と驚き、そして未知の喜びが凝縮されています。
6. 古きを捨てよ： 焼却の儀式
日本では、正月飾りはただ捨てられるのではなく、敬意と再生の象徴として、お焚き上げという儀式によって別れを告げられます。
7. 願いの饗宴：おせち料理
おせち料理は日本の伝統的なお正月料理で、色とりどりの料理が漆塗りの特別な箱に盛られています。おせち料理は、どれも未来への願いが込められています。家族の食卓を囲んで分かち合う、希望と夢の料理タペストリーなのです。
8. 家は心の在り処: 家族のお祝い
日本はお正月を家族的なものに変えます。静かで、温かく、一体感を味わう時間であり、普段のパーティーシーンとは対照的です。
9. 新年の閉ざされた扉
日本の多くのレストランやショッピングモールは、年始の数日間は休業します。これは、元旦が大きな買い物の日である他の多くの国とは異なります。日本では、この時間は伝統的に家族とくつろぐためのものであり、休息をとり、愛する人と新年を迎えるという国の価値観を反映しています。
お宮参りやおせち料理など、日本のお正月の風習は、日本の豊かな文化と伝統を表しています。お正月に日本を訪れる際には、こうした伝統行事を体験してみてはいかがだろう。日本の伝統に触れ、思い出に残る旅になるはずです。
