18.Dec.2020
DISCOVER JAPAN
Oggi vi presento la piccola città tradizionale chiamata “Kawagoe” nella prefettura di Saitama. Se vivete nella zona di Tokyo, questa escursione di un giorno è perfetta per scoprire una parte della città tradizionale di Saitama.
Situata a un’ora di distanza dal centro di Tokyo, questa città è ben servita. Una volta arrivati alla stazione di kawagoe non dimenticate di chiedere alla stazione degli uffici per la zona della mappa turistica. Troverete in essa la mappa della rotta e tutti i luoghi buoni per le visite così come tutti i buoni ristoranti e il cibo famoso dalla città.
Ora che siete appena arrivati, iniziamo a scoprire uno dei dolci tradizionali della kawagoe: il bignè di patate dolci. Troverete facilmente molti negozi che servono questo dolce per tutto il viaggio.
Quando si arriva alla via principale “Kurazukuri no machinami” si ha la sensazione di essere tornati indietro nel tempo. Poi si è circondati da un piccolo e tradizionale vecchio edificio e mi sono sentito come a Kyoto. Questa sensazione aumenta mentre molti giapponesi indossano il kimono.
Purtroppo per me quel giorno era molto affollato. Andai durante una giornata nazionale il “Kinro kansha no hi”, “il giorno del lavoratore” che celebra i lavori forzati”.
anche loro erano un sacco di auto e questa nuova tecnologia non si adattava all’ambiente.
Non lo sapevo ma se questa città ha mantenuto il fascino del vecchio passato è perché è stata una delle città che durante la seconda guerra mondiale non è stata bombardata.
La parte famosa della città è il suo grande orologio “toki no kane”, l’orologio del tempo.
Come sono avido sono andato alla dolce strada “Kashiya-yokocho” famosa anche a Kawagoe. Questa strada è un concentrato e un gruppo di negozi di dolciumi. Non ho potuto resistere e come tutti i ragazzi che in strada mi hanno dovuto comprare un dolce.
Kawagoe è famosa anche per i suoi templi e vorrei presentarvi due dei templi principali.
Si dice che il Santuario di Kawagoe Hikawa abbia circa 1500 anni e che sia il luogo in cui sono custodite cinque divinità: Susanoo no Mikoto, Kushinadahime no Mikoto, Ashinazuchi no Mikoto, Tenazuchi no Mikoto e Oonamuchi no Mikoto.
Nel Santuario di Kawagoe Hikawa, gli ema (piatti di preghiera in legno) sono dedicati al santuario a forma di tunnel. Il modo in cui la luce brilla attraverso l’ema crea una bella vista Qui alcune foto del santuario che ho scattato, vi prego di godere.
Proviamo a leggere un omikuji (carta da immersione di fortuna). Ci sono gli omikuji standard, ma quelli più popolari sono l'”ichinen antai mikuji” (un anno di lotteria della sicurezza) e l'”ai tai mikuji” (lotteria dell’incontro) per 300 yen ciascuno. Il “tai” nei nomi della lotteria e il “tai” per il dentice rosso sono un gioco di parole giapponese sulla parola fortuna. Dopo aver tolto la carta omikuji dal dentice rosso, potete tenerla come portafortuna!
Kawagoe’s Kitain (喜多院) è il tempio principale della setta Tendai nella regione di Kanto.
Tra le sue sale ci sono gli unici palazzi rimasti dell’ex castello di Edo. Ecco alcune foto.
Mi è piaciuto molto il kawagoe, e se vi piace la città tradizionale apprezzerete una gita di un giorno lì.
Grazie per avermi letto e spero davvero di poter scrivere presto della mia nuova avventura.