Campus di Shibuya
Direttrice
Professore di giapponese
Quando ha deciso di diventare insegnante di lingua giapponese? E quali sono stati i motivi che l'hanno spinta a farlo?
Ho avuto la possibilità di studiare all'estero in Canada quando ero una studentessa universitaria e in quel periodo ho partecipato a un corso di lingua giapponese in un'università come volontaria. A quel punto, un professore giapponese mi disse: "Perché non diventi insegnante in una scuola di lingua giapponese? Ho deciso di diventare insegnante di lingua giapponese perché volevo mettere a frutto la mia esperienza di studente internazionale.
Di quali classi si occupa?
Insegno una vasta gamma di corsi, dal livello principiante a quello avanzato. Inoltre, insegno anche giapponese commerciale.
Cosa le piace e cosa trova difficile nell'insegnamento del giapponese?
All'ISI ci sono studenti provenienti da molti Paesi diversi e con modi di pensare molto differenti, quindi spesso sento che la comprensione reciproca non è facile e devo sempre pensare a come insegnare a loro. Tuttavia, ci sono momenti in cui l'unica lingua che possiamo condividere è il giapponese, e quando tutti gli studenti sorridono, mi sento felice di insegnare.
Che cosa è importante per lei quando tratta con gli studenti?
Mi piace divertirmi e soprattutto cerco di dare lezioni che facciano sorridere gli studenti. Cerco anche di trasmettere le regole giapponesi e il modo di pensare giapponese, in modo che gli studenti non commettano errori nella loro vita quotidiana in Giappone. Soprattutto, cerco di non dimenticare la sensazione di "crescere insieme" piuttosto che "insegnare".
Qual è la caratteristica della scuola di giapponese ISI che le altre scuole di lingua giapponese non hanno?
Non ho mai lavorato in scuole diverse dall'ISI, ma penso che l'ISI sia una scuola molto internazionale e vivace. Inoltre, la scuola di Shibuya è piena di studenti seri e allegri. La scuola di Shibuya dispone anche di un centro per la carriera, che fornisce un'ampia gamma di supporto come la stesura del curriculum, la pratica dei colloqui e, naturalmente, la consulenza per l'impiego. Penso che la scuola di Shibuya sia un'ottima scuola per gli studenti che vogliono trovare un lavoro in Giappone.
Cosa pensa sia più importante per gli studenti internazionali quando imparano il giapponese?
Ho anche esperienza come studente internazionale e credo che la cosa più importante nell'apprendimento di una lingua sia la volontà di "sapere come si sente l'altra persona e di trasmettere i sentimenti che si vogliono trasmettere". Pertanto, vorrei che vi ricordaste che state studiando il giapponese per comunicare e per raggiungere i vostri obiettivi.
Che tipo di studenti vorreste vedere iscritti in futuro?
Sappiamo che vivere lontano dal proprio Paese può essere fonte di scoraggiamento, ma ci piacerebbe avere studenti che hanno una forte volontà di inseguire i propri sogni. L'ISI sosterrà questi studenti al 100%!
Infine, una riflessione per gli studenti internazionali
Penso che tutti siano ansiosi di fare il salto in un nuovo mondo. Tuttavia, una volta fatto il primo passo, credo che abbiate la possibilità di fare un grande cambiamento. E i sogni che avete vi sosterranno. Vi aspettiamo nel nuovo mondo, quindi buttatevi senza preoccupazioni.
