Come mai è diventata insegnante di lingua giapponese?
Quando frequentavo il primo anno di università, ho scoperto che esisteva un lavoro chiamato "insegnante di lingua giapponese". Ho sempre amato la lingua e la cultura giapponese, così ho pensato che sarebbe stato bello poter trasmettere il divertimento e la meraviglia del Giappone a quante più persone possibile in tutto il mondo attraverso il mio lavoro di insegnante di lingua giapponese.
Cosa le piace dell'insegnamento del giapponese e cosa ritiene divertente? Ha qualche aneddoto da raccontare?
L'aspetto più piacevole dell'essere un insegnante di lingua giapponese è che imparo più dagli studenti che dall'"insegnare" loro il giapponese. Inoltre, dato che do lezioni diverse a studenti diversi ogni giorno, non ci sono due giorni uguali, il che è divertente e gratificante. È anche un grande piacere vedere la crescita degli studenti che hanno studiato con me dall'hiragana e dal katakana e che stanno diventando sempre più abili in giapponese, da vicino e di persona. Ci sono tanti studenti che si impegnano molto, quindi sono sempre incoraggiata a fare del mio meglio! Sono sempre incoraggiata.
Che cosa è importante per lei quando tratta con gli studenti?
Siate sempre "allegri, sorridenti ed energici". So che la vita di uno studente di scambio in Giappone può essere difficile e che ci sono momenti in cui ci si sente stanchi o tristi. Anche in questi momenti, sarei felice se vi sentiste un po' meglio dopo essere venuti a scuola e aver seguito le lezioni, o se vi sentiste un po' più allegri dopo aver parlato con gli insegnanti.
Come insegna di solito nelle sue lezioni?
Si possono avere momenti come: "Oh! Capisco!" "Oh! È così!" "Capisco! Non lo sapevo!" in un contesto di classe. Credo che in una classe, con un insegnante di fronte a voi, si possano ottenere cose che non si possono ottenere studiando a casa da soli o ascoltando il giapponese su Youtube. Mi piacerebbe fare in modo che frequentando le lezioni gli studenti notino diverse cose e facciano molte scoperte.
Qual è il fascino dell'ISI Ikebukuro che altre scuole di lingua giapponese non hanno?
Credo che l'attrattiva maggiore sia rappresentata dal fatto che qui si riuniscono studenti provenienti da diversi Paesi e regioni del mondo. Basta essere in classe per imparare non solo il giapponese, ma anche per conoscere diversi modi di pensare, valori, culture e costumi.
Che tipo di studenti vorreste vedere iscritti in futuro?
Mi piace il Giappone, mi piace la lingua giapponese, mi piace la cultura giapponese e voglio fare del mio meglio in giapponese! Vorremmo incoraggiare gli studenti motivati a dare il meglio di sé nella lingua e nella cultura giapponese a iscriversi al nostro programma.
Cosa pensa sia più importante per gli studenti internazionali quando imparano il giapponese?
Penso che sia importante interessarsi a una varietà di cose. Naturalmente è importante imparare dai libri di testo, ma c'è anche molto da imparare attraverso le conversazioni con i compagni di classe, con gli insegnanti e nella vera società giapponese al di fuori della classe. Vorrei che vi interessaste a varie cose e che affrontaste le sfide con la mentalità del "vado lì perché me lo dice un amico", "provo qualcosa perché me lo dice l'insegnante", "chiedo qualcosa perché sembra interessante" o "guardo qualcosa perché sembra divertente". Dato che siete venuti fino in Giappone per studiare, vorrei che teneste la mente aperta a tutti i tipi di cose.
Infine, ha un messaggio per gli studenti internazionali che stanno pensando di iscriversi?
Lingua giapponese, cultura giapponese, animazione giapponese, canzoni giapponesi, cibo giapponese, paesaggi giapponesi, cosa ti piace del Giappone? Aumentiamo insieme ciò che vi piace del Giappone mentre studiate all'ISI!
