26.Dec.2023
DISCOVER JAPAN
Los misterios del Año Nuevo en Japón
En Japón, el Año Nuevo no es simplemente un cambio de fecha, sino una tradición y un tapiz de momentos que conectan lo antiguo y lo nuevo, lo espiritual y lo cotidiano, y lo más importante, a individuos y familias. Aquí presentamos 9 aspectos que nos sorprendieron, a través de la mirada de extranjeros que pasaron tiempo en nuestras oficinas:
1. La peregrinación de medianoche: La tradición de la primera visita al santuario del año nuevo
Imagina la emoción de unirte a la multitud que espera la medianoche mientras soportan el frío. Esto no es el típico conteo regresivo de Año Nuevo, sino el Hatsumode en Japón, donde la fe, la esperanza y la comunidad se fusionan.
2. El sonido de las campanas y el espíritu reflexivo: La víspera de Año Nuevo en el santuario
Mientras el mundo celebra con fiestas, Japón se sumerge en la reflexión. El sonido de las campanas que resuena en los templos a medianoche no solo anuncia el nuevo año, sino que también invita a la introspección, ofreciendo un contraste con la celebración festiva en otras partes del mundo.
3. San-ga-nichi: Recargando en el Silencio
Los primeros tres días de enero son un período de relajación. Japón reduce el ritmo de la vida, enfatizando el descanso durante este tiempo.
4. Celebración única en el calendario: El Año Nuevo en el calendario solar
El Año Nuevo en el calendario solar japonés destaca en esta región donde la celebración del Año Nuevo según el calendario lunar tradicional solía ser predominante. A diferencia de muchos otros países asiáticos que celebran el Año Nuevo Lunar, Japón sigue el calendario solar, mostrando un enfoque único que respeta sus tradiciones.
5. Fukubukuro: Sorpresas dentro de la bolsa
Cada año, los «Fukubukuro» son tanto una alegría como una apuesta para los compradores. Estos misteriosos conjuntos de productos a precios especiales encapsulan la esperanza, la sorpresa y la alegría desconocida.
6. Abandonando lo antiguo: La ceremonia de incineración
En Japón, las decoraciones de Año Nuevo no se desechan simplemente; en cambio, se despiden a través de una ceremonia llamada «otakiage», que simboliza respeto y renovación.
7. Banquete de Deseos: Osechi Ryori
El Osechi Ryori es la comida tradicional de Año Nuevo en Japón, con una variedad de platos dispuestos en una caja especial lacada. Cada plato de Osechi lleva consigo deseos para el futuro. Es una tapestry culinaria de esperanzas y sueños compartidos alrededor de la mesa familiar.
8. El hogar es donde reside el corazón: Celebración familiar
Japón transforma el Año Nuevo en un evento familiar. Es un momento tranquilo, cálido y de unidad, en marcado contraste con las escenas de fiestas habituales.
9. La puerta cerrada del Año Nuevo
Muchos restaurantes y centros comerciales en Japón cierran durante los primeros días del año. Esto difiere de muchos otros países donde el primer día del año es un día de compras importante. En Japón, este tiempo refleja tradicionalmente los valores del país, siendo un momento para relajarse en familia, descansar y dar la bienvenida al nuevo año con seres queridos.
La tradición de Año Nuevo en Japón, que incluye la visita a templos (お宮参り, o-miya-mairi) y la comida especial de Año Nuevo (おせち料理, osechi ryori), refleja la rica cultura y tradición japonesa. Cuando visites Japón en Año Nuevo, te sugeriría experimentar estas costumbres tradicionales. Tocar la tradición japonesa hará que tu viaje sea memorable y lleno de momentos especiales.
