［畢業生留言］章漢硯

章漢硯

原宿校畢業
沸點日本株式會社

來自台灣的章漢硯跟我們分享了他就讀原宿校夜間課程的獨特經歷。章同學作為職場人士，白天在位於涉谷的職場工作，晚上來原宿校學習日語。來聽聽他作為社會人士，為何會選擇來原宿校充電。

 

為何想來日本留學？
我很喜歡日本文化，加上在台灣工作時的老闆也推薦我到國外去看看。當時在台灣，日本算是討論度很高的國家，所以我打算先來日本打工度假。
你剛來日本時，日語水平如何？
2019年剛來日本時還不會說日文。工作地點是在茨城縣的一個巧克力工廠，因為工廠內是禁止說話的，工作夥伴也都是台灣人，所以用日語的幾率很小。後來找到了工作，便以工作簽的身份留了下來。
能不能介紹一下你現在的工作？
我現在在一家全球連鎖的知名台灣火鍋餐飲企業任職——沸點火鍋，工作地點位於涉谷。自己作為正社員，需要處理方方面面的事務。
你為何會選擇來ISI原宿校學習日語？
我本來就有既然身在日本，就要把自己的日語精進的想法。公司也很重視員工的語言能力培養，於是我從2021年起，作為公司外部培訓的一環，在ISI原宿校學習日語，現在是N3水平。
不同於一些注重語法練習的日語學校，原宿校更側重的是日語口語能力的培養，所以會有很多開口說的機會。
在原宿校的學習對你的日語能力提升產生了怎樣的影響？
剛開始我和同事不太能用日語溝通，會造成一些工作上的誤會。在ISI學了6個月之後，再回到工作場所，我覺得自己的日文有明顯的進步。現在工作起來比較流暢，不會產生很多誤會，或發生語言隔閡的問題。我現在可以用更豐富的表達與日本同事交流。我對自己感到驕傲。
你如何在白天上班和晚上學習日語之間做到平衡？
白天上班，晚上學習，每天過得忙碌而充實，但十分值得。
也要感謝公司為我另外排了班次，讓我白天早點上班，晚上早點去上課。
公司的班表銜接得特別好，所以我更要把日語學好。
你的未來規劃是怎樣的？
因為日本是沸點進駐的第一個亞洲國家，公司目前的規劃是想在日本駐店，開更多的沸點分店，就像美國總部一樣。
我的長期規劃是活用日語，為現在的公司效力，將台灣火鍋根植到日本市場。

回到活躍的畢業生

top