［毕业生之声］章汉砚

章汉砚

中国（台湾）
原宿校毕业
沸点日本株式会社

来自台湾的章汉砚跟我们分享了他就读原宿校夜间课程的独特经历。章同学作为职场人士，白天在位于涉谷的职场工作，晚上来原宿校学习日语。来听听他作为社会人士，为何会选择来原宿校充电。

为何想来日本留学？
我很喜欢日本文化，加上在台湾工作时的老板也推荐我到国外去看看。当时在台湾，日本算是讨论度很高的国家，所以我打算先来日本打工度假。
你刚来日本时，日语水平如何？
2019年刚来日本时还不会说日文。工作地点是在茨城县的一个巧克力工厂，因为工厂内是禁止说话的，工作伙伴也都是台湾人，所以用日语的几率很小。后来找到了工作，便以工作签的身份留了下来。
能不能介绍一下你现在的工作？
我现在在一家全球连锁的知名台湾火锅餐饮企业任职——沸点火锅，工作地点位于涉谷。自己作为正社员，需要处理方方面面的事务。
你为何会选择来ISI原宿校学习日语？
我本来就有既然身在日本，就要把自己的日语精进的想法。公司也很重视员工的语言能力培养，于是我从2021年起，作为公司外部培训的一环，在ISI原宿校学习日语，现在是N3水平。
不同于一些注重语法练习的日语学校，原宿校更侧重的是日语口语能力的培养，所以会有很多开口说的机会。
在原宿校的学习对你的日语能力提升产生了怎样的影响？
刚开始我和同事不太能用日语沟通，会造成一些工作上的误会。在ISI学了6个月之后，再回到工作场所，我觉得自己的日文有明显的进步。现在工作起来比较流畅，不会产生很多误会，或发生语言隔阂的问题。我现在可以用更丰富的表达与日本同事交流。我对自己感到骄傲。
你如何在白天上班和晚上学习日语之间做到平衡？
白天上班，晚上学习，每天过得忙碌而充实，但十分值得。
也要感谢公司为我另外排了班次，让我白天早点上班，晚上早点去上课。
公司的班表衔接得特别好，所以我更要把日语学好。
你的未来规划是怎样的？
因为日本是沸点进驻的第一个亚洲国家，公司目前的规划是想在日本驻店，开更多的沸点分店，就像美国总部一样。
我的长期规划是活用日语，为现在的公司效力，将台湾火锅根植到日本市场。

返回活跃的毕业生一览

top