01.Oct.2020
通知
所谓的“日本遗产”,是2015年文化厅开始的认定制度,是指存在于日本各地的有形无形的文化遗产与其区域历史文化故事相结合的一种认定。
据文化厅,将日本遗产(Japan Hertage)定义为“通过地域的历史魅力或特色诉说日本文化、传统的故事”。是以区域为主体以点成面的整合活用有形无形存在的文化财产群,面向国内外战略性宣传,达到活跃区域的目的。截至2020年现在,日本全国以有超过100个日本遗产认定。
盐田平是指位于上田市西南部的广阔盆地地区,存留了从镰仓时代到室町时代建造的众多神社佛阁文化财产。2020年6月19日以 “圆切地平线连接『太阳与大地的圣地』~与龙共生之町 信州上田・盐田平~”题目被认定为日本遗产。是长野县首个以在一个市町内就完结一个故事的区域性认定。
盐田平的故事诉说了因该地区降水量少的自然环境,盐田平居民与居住在身边群山中的龙神(操控雨水的神)有密切关系的生活等。贯穿信浓国分寺、生岛足岛神社、别所温泉的圆切地平线(夏至早上,日出时与地平线一平的光线)上分布着众多神社佛阁、求雨的祭场,这些场景都成为“祈求风调雨顺”的题材。
授予认定之后,上田市于9月10日设立了“上田市日本遗产推进协会”。9月28日ISI长野校加入该协会,也是第一个成为会员的专门学校。
今后,长野校的同学们会作为项目的参加成员,从活用文化财产、观光振兴等方面,用全球化的视野为地域发展做出贡献。敬请期待!
《参考》
关于文化厅“『日本遗产(Japan Heritage)”
https://www.bunka.go.jp/seisaku/bunkazai/nihon_isan
日本遗产官网
https://japan-heritage.bunka.go.jp/ja/
上田市官网《祝 日本遗产》(日语)
https://www.city.ueda.nagano.jp/soshiki/shogaku/30087.html
上田市官网《圆切地平线连接『太阳与大地的圣地』 信州 上田》
https://www.city.ueda.nagano.jp/site/nihonisan/index.html
上田市官网《协会设立的历程》
https://www.city.ueda.nagano.jp/site/nihonisan/36046.html