Новости

01.Sep.2020

DISCOVER JAPAN

Как провести длинную осеннюю ночь?

В сентябре дни становятся все короче и короче.
В сентябре ночи постепенно становятся длиннее, поэтому их называют для краткости «Нагацуки».
Продолжительная летняя жара постепенно спадает, утром и вечером становится прохладнее — наступает ранняя осень.

В Японии, помимо обычных названий месяцев, как январь (итигацу), февраль (нигацу), в лунном календаре есть названия месяцев в японском стиле (вафуугэцумэй) — муцуки, кисарагаи и т.д.

睦月(むつき) 1月
如月(きさらぎ) 2月
弥生(やよい) 3月
卯月(うづき) 4月
皐月(さつき) 5月
水無月(みなづき) 6月
文月(ふみづき/ふづき) 7月
葉月(はづき) 8月
長月(ながつき) 9月
神無月(かんなづき/かみなしづき) 10月
霜月(しもつき) 11月
師走(しわす) 12月
Муцуки — январь
Кисараги — февраль
Яёй — март
Удзуки — апрель
Сацуки — май
Минадзуки — июнь
Фумидзуки/Фудзуки — июль
Хадзуки — август
Нагацуки — сентябрь
Каннадзуки/Каминасидзуки — октябрь
Симоцуки — ноябрь
Сивасу — декабрь

 

А в какой месяц вы родились?
Каждый месяц имеет свое значение. Я расскажу вам о них, когда будем проходить названия месяцев.

Осенняя пора изобилует вкусами.
Например, виноград, груши, яблоки, каштаны, хурма, сайра, сладкий картофель …
Осенью полно вкусных овощей и фруктов, поэтому это время называют «осень аппетита» (сёкуёку но аки). Попробуйте все вкусы этого сезона.

 

1 сентября — «День предупреждения стихийных бедствий».

День предотвращения стихийных бедствий — это памятный день в Японии, когда «готовятся к стихийным бедствиям».
Дата 1 сентября связана с Великим землетрясением Канто, которое произошло 1 сентября 1923 года (12 год тайсё).

1.Проверка безопасности в помещении
Убедитесь, что книжные полки, шкафы и комоды прикручены к стене так, чтобы они не упали. Прежде всего, проверьте мебель в месте, где вы живете.

2.Список предметов для хранения
Питьевая вода: запаситесь достаточным количеством воды на 2 или 3 дня с длительным сроком хранения.
Питание: запаситесь питанием на 2-3 дня. Не забудьте проверить срок годности.
Электронные приборы, как мобильные телефоны: незаменимы для получения точной информации.
Фонарик: по возможности возьмите запасные батарейки.
Спички, зажигалка: регулярно проверяйте, работают ли они.
Рабочие перчатки: также полезны для защиты от холода.
Ценности: храните наличные и прочие ценности в сумке для неотложной помощи.
Зимняя одежда / дождевики: удобно, когда есть что-то, что можно использовать как средство защиты от холода и дождя.

3.Подтверждение безопасности
Наша школа позаботится о безопасности студентов в экстренных случаях.
Обязательно проверяйте информацию на специальном сайте школы, в Instagram, Facebook и т. д. по мере необходимости.
Обязательно ответьте на телефонный звонок или электронное письмо из школы, чтобы подтвердить вашу безопасность. Кроме того, не забудьте связаться с семьей в вашей стране. Если у вас есть вопросы, всегда обращайтесь в школу.

 

День почитания старших — это японский праздник, который ежегодно отмечается в знак уважения к пожилым людям. 50 лет назад День почитания старших был признан национальным праздником. Есть поговорка: «Когда ты захочишь стать хорошим сыном, твоих родителей уже нет». Иногда вы можете стесняться, а иногда бывает трудно что-то сделать для них, даже если вы понимаете, что это необходимо. Пожалуйста, уделяйте своим родителям сейчас как можно больше времени, чтобы потом не пожалеть.

Любование луной

Любование луной, или оцукими, — это время созерцания луны 15 августа по старому календарю, а луна в этот день называется «Тюсю-но Мэйгэцу», «Дзюугоя» или «Имомэйгэцу». В день отукими мы предлагаем данго, моти (в Китае вместо этого предлагают лунный пирог), травяные деревья, дашин и так далее. В этот день вы можете любоваться луной, наслаждаясь данго или моти (в Китае — лунный пирог), травой сусуки и таро.

 

  • Сусуки ・ ・ ・ Белая трава, которая выглядит выглядит как початок рисового растения, и считается, что она пригодна для защиты от злых духов.
  • Цукими Данго ・ ・ ・ Круглый данго используется для обозначения луны, и он символизирует чувство благодарности. В ночь с 15 по 16 (дзюугоя) полагается 15 штучек данго. Данго складывают пирамидкой. Люди считали, что вершина Данго — это мост в духовный мир.

Обязательно полюбуйтесь луной!

top