대만 출신의 Zhang Han Yen님으로부터 하라주쿠교 야간일본어코스를 수강하신 경험을 들어보았습니다. 직장인인 Zhang Han Yen 님은, 낮에는 시부야의 직장에서 근무하고 저녁에는 하라주쿠교로 등교하셔 일본어를 학습하고 있습니다. 사회인으로서 직장에 근무하면서 하라주쿠교에서의 일본어 학습을 선택했는지에 대해 그 이유를 들어보았습니다.
어떠한 이유로 일본으로의 유학을 생각하셨나요?
저는 일본의 문화를 매우 좋아합니다. 대만에서 근무할 당시에 상사로부터 외국에 가는것을 추천받았습니다. 그 당시 대만에서는 일본유학이 인기가 있었는데, 먼저 워킹홀리데이비자로 일본에 오려고 생각했습니다.
처음에 일본에 오셨을때, 일본어 레벨은 어느정도 였나요?
2019년에 처음으로 일본에 왔을 때는 거의 일본어를 할 수 없었습니다. 이바라키현의 초콜릿 제조공장에서 일을 했는데, 동료들이 모두 대만사람들이어서 일본어를 사용할 기회가 거의 없었습니다. 이 후에 저는 정식으로 다른 회사에 취업하게 되면서 일본에서 계속 생활하고 있습니다.
현재의 직장에 대해 알려주십시오.
저는 현재 시부야에 위치한 대만의 유명 음식체인점「훗텐(Boiling Point)시부야」의 글로벌 체인에서 일하고 있습니다. 정사원으로서 다양한 업무 대응이 요구되는 자리에 있습니다.
왜 ISI 하라주쿠교에서 일본어를 배우려고 생각했습니까?
일본에 왔기 때문에 일본어를 향상시켜야 한다는 생각은 이미 가지고 있었습니다. 2021년부터 회사의 사외연수의 일환으로 ISI 하라주쿠교에서 일본어를 공부하고 있으며, 현재는 N3레벨이 되었습니다.
하라주쿠교는 문법을 중심으로 한 일본어학교와 달리 말하기에 중점을 두고 있으므로 말할 기회가 많습니다.
하라주쿠교에서 학습함으로서, 본인의 일본어 능력에 어떤 영향이 있었나요?
처음에는 저는 동료들과 일본어로 잘 커뮤니케이션 할 수 없었고, 직장에서 오해를 불러일으키는 것도 있었습니다. 저는 ISI에서 6 개월 동안 학습했는데, 그때부터는 직장에서의 저의 일본어가 매우 개선되었다고 느낍니다. 지금은 보다 유창하게 일을 할 수 있게 되었고, 오해나 언어갭에 의한 문제도 그다지 발생하지 않고 있습니다. 직장의 동료들과 보다 다양한 표현으로 커뮤니케이션 할수있게 되었습니다. 저 자신도 자랑스럽게 여겨집니다.
낮의 근무와 저녁시간의 일본어학습은 어떻게 병행할 수 있었나요?
낮에는 근무하고 저녁에는 공부하며, 매우 바쁜 일정을 보냈습니다만, 동시에 충실한 시간이기도 하여 가치가 있었다고 생각됩니다.
또한, 회사에서는 저를 위해 시간 조정을 해 주었습니다. 저는 아침에 이른 시간부터 근무하기 시작하여 저녁에는 비교적 빠른 시간대에 퇴근하여 야간일본어코스 수강이 가능했습니다.
직장으로부터 이러한 서포트가 있었기에, 병행할 수 있었다고 여겨집니다. 일본어를 열심히 공부하여 회사에도 공헌하고 싶습니다.
미래의 계획을 알려 주십시오.
일본은, 제가 근무중인「훗텐(Boiling Point)」가 아시아에서 처음으로 진출한 나라여서, 장차 일본 국내에서 점포를 확대하는 전략을 펼칠 것으로 예상됩니다. 저의 장기적인 계획은 일본어를 살려 저희 회사의 상품(맛)을 일본 시장에서도 견고히 하도록 노력하고 싶습니다.
