21.Dec.2023
DISCOVER JAPAN
외국인 본 일본의 크리스마스
매년, 크리스마스시즌이 다가오면, 일본에 살고있는 사람들은, 친근하면서도 색다른 크리스마스 체험을 하게됩니다. 다양한 측면에서 전통과 현대성이 융합하여, 일본의 독자전인 문화가 형성되는 것을 알 수 있습니다.
후라이드 치킨과 케이크-요리에 대한 연구
일본의 크리스마스에 가장 인상적인 것은, 요리의 전통입니다. 칠면조구이나 햄이 식탁의 주역인 서양과는 달리, 일본에서는 후라이드 치킨과 케이크가 중심입니다. 많은 외국인 주재원들은, 이러한 의외의 전통을에 대해 재미와 기쁨을 느낍니다. 특히 KFC는 크리스마스 이브 저녁의 대명사이며, 처음에는 많은 사람들이 당황했었습니다. 하지만 시간이 지나, 이 전통의 편리함과 참신함이 몇몇의 외국인을 사로잡았고, 지금은 일본 특유의 문화에 잠여하고있습니다.
음악 :일본의 향토색이 풍부한 크리스마스 송
크리스마스에 음악이 중요한 역할을 한다는 것은 세계공통이며,일본도 예외는 아닙니다. 그러나 일본이 다른점은, 상업적인 크리스마스 노래가 많다는 것입니다.쿠와타 케이스케의 [하얀 연인들(白い恋人達)]이나 마츠토야 유미의 [연인이 산타클로스(恋人がサンタクロース)]와 같은 곡이 광고나 공공장소에서 자주 사용되고 있다는 것을 외국인들은 잘 알게 됩니다.
[라스트・크리스마스]와 같은 서양의 명곡은 지금도 인기가 있지만, 일본의 크리스마스 노래의 매력은, 때때로 보아와 같은 외국인 아티스트도 크리스마스의 체험에 새로운 레이어를 더해줍니다. 외국인들은 이러한 익숙한 것과 새로운 것의 융합을 높게 평가해, 종종 이러한 곡들을 일본에서의 축제에 도입하고 있습니다.
크리스마스-휴일은 아니지만, 축제의 날이라는 것은 변하지 않음
크리스마스가 공휴일인 나라에서 온 사람들에게, 일본에서는 12월 25일이 통상의 노동일이라는 사실은, 약간의 충격일지도 모릅니다. 이것은 크리스마스를 축하하는 방법에 큰 영향을 미칩니다. 외국인 주재원은 종종, 공휴일을 주말에 늦추거나, 밤의 일과에 포함시켜, 공휴일을 조정할 필요성을 지적합니다. 그럼에도 불구하고, 축제의 정신은 틀림없이, 일루미네이션과 장식이 거리와 쇼핑몰을 물들여, 한 달 내내 화려합니다.
크리스마스는 로맨스에 휩싸인다.
결론적으로, 외국인의 눈으로 본 일본의 크리스마스는, 전통적인 서양의 요소와 일본 특유의 습관이 융합된 매력적인 것입니다. 이러한 융합이, 인지되면서도 훌륭하고 개성적인 축제의 계절을 만들어, 소중한 명절에 대한 새로운 체험과 관점을 제공하고 있습니다. 외국인 주재원들은 이러한 차이를 받아들이면서 크리스마스를 정의하는 보편적인 기쁨과 단결의 정신과 함께 새로운 전통을 형성하고 있다는 것을 깨닫습니다.
가족뿐만 아니라 친구를 위한 날
마지막으로, 일본의 크리스마스는 사교적인 측면이 두드러집니다. 유럽과 미국에서는 가족 위주로 축하하는 일이 많지만, 일본에서는 친구와 지내는 것이 일반적입니다. 그렇기 때문에, 많은 외국인 주재원은 ‘재팬·패밀리'(현지 친구나 외국인 동료)와 모여 축하하는 새로운 전통을 형성하고 있습니다. 이것은 문화적, 가족적인 경계를 넘어, 공휴일의 공동체적인 측면을 강조하는 것입니다.
또 하나의 흥미로운 점은, 일본의 크리스마스가 로맨틱한 관계에 있다는 것입니다. 많은 나라에서는 가족 중심의 축하가 이루어지는 것과는 대조적으로, 크리스마스 이브가 종종 발렌타인 데이에 비유되어, 커플이 로맨틱한 디너에 나가거나, 선물을 교환하는 것에, 많은 외 국인 주재원은 매력을 느낄지도 모릅니다.
