26.Dec.2023
DISCOVER JAPAN
Merveilles des charmes du Nouvel An au Japon
Au Japon, le Nouvel An (Oshogatsu) n’est pas seulement un changement de date : c’est une tapisserie de traditions et de moments qui lient l’ancien au nouveau, le spirituel au quotidien et, plus important encore, l’individu à la famille.Voici les 9 aspects que nous avons trouvés étonnants du point de vue des expatriés de notre bureau :
1. Pèlerinage de minuit : la tradition Hatsumode
Imaginez le plaisir de rejoindre une mer de gens, bravant le froid, attendant que l’horloge sonne minuit.Ce n’est pas le compte à rebours typique du Nouvel An ; c’est Hatsumode, la première visite de sanctuaire au Japon de l’année, un mélange de foi, d’espoir et de communauté.
2. Cloches qui sonnent et cœurs réfléchissants : le réveillon du Nouvel An dans les sanctuaires
Pendant que le monde fait la fête, le Japon fait une introspection. Les cloches des temples qui sonnent à minuit ne marquent pas seulement la nouvelle année ; ils sont un appel à regarder à l’intérieur, un contraste frappant avec les festivités mondiales.
3. Sanganichi : Recharger en toute sérénité
Les trois premiers jours de janvier sont consacrés à la détente. Le Japon réduit le volume de la vie et met l’accent sur le repos – une leçon pour commencer l’année rajeuni.
4. Une célébration calendaire unique : le Nouvel An solaire
La célébration du Nouvel An solaire au Japon le distingue dans une région dominée par les festivités du Nouvel An lunaire. Contrairement à de nombreux pays asiatiques qui célèbrent le Nouvel An lunaire, le Japon suit le calendrier solaire, marquant ainsi son approche unique du respect de la tradition.
5. Fukubukuro : une surprise dans chaque sac
Chaque année, les « Lucky Bags » font le bonheur des acheteurs et un pari ! De belles offres avec des ensembles de produits enveloppés de mystère, ils incarnent l’espoir, la surprise et la joie de l’inconnu.
6. Fini les vieux : le brûlage rituel
Au Japon, les décorations du Nouvel An ne sont pas simplement jetées ; ils reçoivent une cérémonie d’adieu en brûlant, symbolisant le respect et le renouveau.
7. Un festin de vœux : Osechi-ryori
L’Osechi-ryori est un repas traditionnel du Nouvel An japonais composé de divers plats colorés, chacun symbolisant différents vœux pour l’année à venir, servis dans des boîtes laquées spéciales. Chaque plat de l’Osechi-ryori est un vœu pour l’avenir. C’est une tapisserie culinaire d’espoirs et de rêves, partagés autour de la table familiale.
8. La maison est là où se trouve le cœur : célébrations de famille
Le Japon fait du Nouvel An une affaire de famille. C’est un moment de calme, de chaleur et de convivialité, un contraste frappant avec la scène de fête habituelle.
9. Les portes closes du Nouvel An
De nombreux restaurants et centres commerciaux au Japon ferment les premiers jours de l’année. C’est différent de beaucoup d’autres pays où le jour de l’An est une grande journée de shopping. Au Japon, cette période est traditionnellement réservée à la famille et à la détente, reflétant l’importance du pays pour faire une pause et célébrer la nouvelle année avec ses proches.
Les coutumes japonaises du Nouvel An, comme les visites de sanctuaires et les Osechi-ryori, mettent en valeur la richesse de sa culture et de ses traditions. Lorsque vous visitez le Japon pendant le Nouvel An, choisissez de découvrir l’une de ces traditions. C’est un moyen idéal de se connecter avec le patrimoine japonais et de rendre votre voyage mémorable.
