Newsletter

06.Jul.2021

DISCOVER JAPAN

Photographie publique au Japon

En vivant au Japon vous visiterez de nombreux lieux, ou assisterez à des événements, etc.
J’ai appris que de nombreux endroits au Japon limitent le nombre de photos autorisées ou les interdisent complètement.

Ma première rencontre avec un tel cas a eu lieu lorsque je suis allé au café Square Enix qui vendait des produits basés sur leurs titres de jeux populaires développés par Square Enix. Pendant que j’y étais avec des amis, on nous a dit que nous serions autorisés à prendre des photos à certaines périodes et que nous en serions informés par le personnel. Le moment venu, nous n’avons été autorisés à prendre que des photos des boissons et des plats que nous avions commandés et non des environs du café. Nous avons été choqués, mais nous avons supposé que le café contenait peu d’articles exclusifs et nous voulions préserver l’expérience pour ceux qui visitent uniquement et, en tant que tels, nous n’avons pas été autorisés à prendre des photos.

La deuxième rencontre pour moi, je pensais être plus compréhensible, c’était de prendre des photos au gymnase.
La plupart des salles de sport sont plutôt petites et les gens qui y participent ne veulent pas être dérangés ou voir leur vie privée envahie pendant l’entraînement, donc cela ne me dérangeait pas.
Au contraire, j’ai plutôt adopté l’idée et j’ai pensé que c’était une bonne chose que les gens se concentrent sur ce qu’ils sont venus faire au lieu de prendre des photos d’eux-mêmes ou d’autres au gymnase.

En dehors des exemples mentionnés, il y a eu de nombreux endroits où on m’a dit que la photographie était interdite, que ce soit lors d’expositions, de jeux vidéo, de musées et, à quelques occasions, de filmer en marchant dans les rues.
J’ai même entendu parler de cas où des gens ont été arrêtés par la police pour avoir filmé des gens dans la rue en se promenant, ils n’ont pas été arrêtés et ce n’était pas un crime grave.
Cependant, ils ont reçu un avertissement et on leur a conseillé d’éviter de filmer sur la route ou de prendre des photos de personnes simplement parce que certaines personnes au Japon pensent qu’il s’agit d’une atteinte à leur vie privée.
J’ai vécu quelque chose de similaire au Tokyo Game Show. Tout en essayant d’enregistrer certaines des séquences de jeu, de révéler des bandes-annonces, etc., la sécurité est apparue en déclarant qu’il s’agissait d’une violation des droits de copie et on m’a demandé de supprimer les images avant d’éteindre ma caméra. Ce qui m’a semblé un peu irrationnel avec les bandes-annonces filmées par de nombreuses personnes de la presse et d’autres participants à l’événement et c’est un bon moyen d’obtenir plus de publicité pour les développeurs afin de promouvoir leurs produits.

Cela dit, le Japon reste encore très traditionnel dans la plupart de son approche commerciale. Sans parler des récentes fuites de données, dans certains cas rares, du produit réel avant la date prévue.
Un autre point important à mentionner est que si vous téléchargez des vidéos / photos prises sur sns au Japon pour un usage personnel ou professionnel, il est suggéré de censurer ou de brouiller les visages de personnes que vous ne connaissez pas à partir de photos pour éviter tout potentiel. problèmes à l’avenir (sauf si vous avez déjà obtenu leur autorisation).
Cela ne veut pas dire que la photographie au Japon en général est interdite, au contraire.
À l’approche des Jeux olympiques, le Japon tente de promouvoir le pays et de diffuser son image dans le reste du monde tout en essayant d’être plus accueillant envers les autres cultures. Il y a beaucoup de gens qui profitent de l’essor d’Internet et de la facilité avec laquelle on peut commencer un vlog si vous en avez le temps. Certains blogueurs japonais réalisent des vidéos pour les téléspectateurs étrangers.
D’autres blogueurs partagent des vidéos sur leur voyage ou leur nouvelle vie au Japon et donnent des conseils sur la vie / la visite du Japon à des personnes de leur pays ou région dans n’importe quelle partie du monde. Cependant, il est toujours préférable d’être en alerte lors de l’enregistrement et de demander à l’avance si vous êtes autorisé à prendre des photos ou des vidéos juste pour être du bon côté et éviter les problèmes potentiels, évitez également de faire des choses qui pourraient être considérées comme offensantes.
Les sites touristiques populaires tels que les temples / sanctuaires, les rues animées / populaires (telles que le croisement de Shibuya, Harajuku ou Kabukicho à Shinjuku), les restaurants, etc. ont tendance à être des endroits sûrs et la plupart permettront de prendre des photos / vidéos, certaines personnes peuvent même volontairement essayer être dans le coup surtout s’il s’agit d’une photo de groupe

Avec cela, je conclus ce blog, j’espère que vous le trouverez utile.

top