Newsletter

19.Nov.2020

DISCOVER JAPAN

Karoake

Vous voulez pratiquer votre japonais en dehors de la salle de classe, mais vous ne connaissez pas encore de japonais? Vous vous inquiétez de votre prononciation? Voulez-vous être capable de lire les hiragana hyper rapidement ? Alors allons dans un karaoké local et chantons.

Le karaoké est un passe-temps populaire au Japon, et les jeunes et les moins jeunes aiment s’y rendrent après le travail ou les cours et chanter quelques chansons. Contrairement au karaoké en occident , le karaoké japonais se déroule dans une pièce confortable et insonorisée, sans inconnus ou personnes ivres qui vous regardent, vous pouvez donc chanter aussi mal que vous le souhaitez sans craindre le regard des autres. Vous pouvez y aller en groupe ou vous pouvez y aller seul, bien que certaines chaînes de karaoké facturent un supplément si vous êtes seul.

Les chaînes de karaoké facturent toutes les 30 minutes et exigent généralement que vous commandiez également un verre. Si vous voulez chanter pendant plusieurs heures, vous pouvez opter pour l’option temps libre à la place, qui vous permet de rester aussi longtemps que vous le souhaitez moyennant des frais fixes. Si vous y aller avant 17 heures les prix seront toujours moins cher, et certains karaoke offrent des réductions si vous téléchargez leur application ou avez une carte d’étudiant.

Pour ceux à Tokyo ou autour de Tokyo, je recommande le karaoke l’Utahiroba.
C’est bon marché et un bar à boissons est inclus dans le prix. Si vous chantez pendant une heure et un jour de semaine avant 15 heures, cela coûte environ 300 yens au total. Avec boissons à volonté !

Il existe deux principaux systèmes de karaoké au Japon: DAM et Joysound. D’après mon expérience, DAM a tendance à avoir plus de chansons de groupes et d’artistes occidentaux, y compris des chansons EDM et des groupes indie-rock britanniques. Joysound a cependant des chansons d’anime et de jeux plus rock, alors choisissez ce qui vous plaît. Les deux ont des menus en anglais, mais vous devez généralement saisir la chanson et le nom de l’artiste en hiragana s’ils sont japonais.

Et c’est parti! Venez chanter avec nous ! Comment ça , il n’y a pas de romaji? C’est normal ! Nous sommes ici pour pratiquer le japonais après tout! Tous les kanji sont traduit en furigana, c’est donc un bon moyen d’apprendre de nouveaux mots. Vous pouvez metrre à nouveau la chanson autant que vous le souhaitez. Et il existe de nombreux paramètre pour avancer la chansons, changer les voix….

Devenez des professionnels des chansons d’animés en vous exerçant.

Mais cela ne vous empêche pas de vous amuser en chantant des classiques occidentaux. Il y a beaucoup de chansons d’ABBA, de Madonna et de Bon Jovi pour que tout le monde soit heureux.

Comme nous sommes au Japon les traductions peuvent être rigolotes car fausses. Prêtez attention à cela.

Il existe plusieurs succursales de karaoké Utahiroba à Ikebukuro et une à Takadanobaba. Les étudiants d’ISI peuvent donc facilement se rendre au karaoké avant ou après les cours. Essayez-le et vous serez peut-être surpris par vos capacités à parler japonais par la suite!

top