Lorsque j'étais en première année d'université, j'ai appris qu'il existait un métier appelé "professeur de japonais". J'ai toujours aimé la langue et la culture japonaises, et j'ai donc pensé qu'il serait formidable de pouvoir transmettre le plaisir et l'émerveillement du Japon au plus grand nombre possible de personnes à travers le monde grâce à mon travail de "professeur de japonais".
Qu'est-ce qui vous plaît dans l'enseignement du japonais et qu'est-ce qui vous semble amusant ? Avez-vous des anecdotes à raconter ?
L'aspect le plus agréable du métier de "professeur de japonais" est que j'apprends davantage des élèves que de leur "enseigner" le japonais. De plus, comme je donne chaque jour des leçons différentes à des étudiants différents, il n'y a pas deux jours identiques, ce qui est amusant et gratifiant. C'est aussi un grand plaisir de voir évoluer les étudiants qui ont étudié avec moi le hiragana et le katakana, et qui deviennent de plus en plus compétents en japonais, de près et de loin. Il y a tellement d'étudiants qui travaillent dur que je suis toujours encouragée à faire de mon mieux ! Je suis toujours encouragée.
Qu'est-ce qui est important pour vous dans vos relations avec les élèves ?
Soyez toujours "gai, souriant et énergique". Je sais que la vie d'un étudiant en échange au Japon peut être difficile et qu'il y a des moments où vous pouvez vous sentir fatigué ou triste. Même dans ces moments-là, je serais heureuse que vous vous sentiez un peu mieux après être venu à l'école et avoir suivi des cours, ou que vous vous sentiez un peu plus joyeux après avoir parlé avec des professeurs.
Comment donnez-vous habituellement vos cours ?
Vous pouvez avoir des moments comme : "Oh ! Je vois !" "Oh ! C'est comme ça !" "Je vois ! Je ne le savais pas !" dans une salle de classe. Je pense qu'il y a des choses que l'on peut apprendre dans une classe avec un professeur en face de soi que l'on ne peut pas apprendre en étudiant seul à la maison ou en écoutant du japonais sur Youtube. J'aimerais faire en sorte que les étudiants puissent remarquer diverses choses et faire de nombreuses découvertes en assistant aux cours.
Qu'est-ce qui fait le charme d'ISI Ikebukuro et que les autres écoles de langue japonaise n'ont pas ?
Je pense que le plus grand attrait est que des étudiants de différents pays et régions du monde sont rassemblés ici. Le simple fait d'être dans la salle de classe permet non seulement d'apprendre le japonais, mais aussi de découvrir des modes de pensée, des valeurs, des cultures et des coutumes différents.
Quel type d'étudiants souhaiteriez-vous voir inscrits à l'avenir ?
J'aime le Japon, j'aime la langue japonaise, j'aime la culture japonaise et je veux faire de mon mieux en japonais ! Nous aimerions encourager les étudiants qui sont motivés pour faire de leur mieux dans la langue et la culture japonaises à s'inscrire dans notre programme.
Selon vous, qu'est-ce qui est le plus important pour les étudiants étrangers lorsqu'ils apprennent le japonais ?
Je pense qu'il est important de s'intéresser à une grande variété de choses. Bien sûr, il est important d'apprendre dans les livres, mais il y a aussi beaucoup à apprendre dans les conversations avec les camarades de classe, avec les professeurs et dans la société japonaise réelle en dehors de la salle de classe. J'aimerais que vous vous intéressiez à diverses choses et que vous releviez des défis avec l'état d'esprit suivant : "Je vais aller là parce que mon ami l'a dit", "Je vais essayer quelque chose parce que le professeur l'a dit", "Je vais demander quelque chose parce que ça a l'air intéressant" ou "Je vais regarder quelque chose parce que ça a l'air amusant". Puisque vous avez fait tout ce chemin jusqu'au Japon pour étudier, j'aimerais que vous gardiez l'esprit ouvert à toutes sortes de choses.
Enfin, avez-vous un message à adresser aux étudiants étrangers qui envisagent de s'inscrire ?
Langue japonaise, culture japonaise, animation japonaise, chansons japonaises, nourriture japonaise, paysages japonais, qu'aimez-vous au Japon ? Augmentons ensemble ce que vous aimez au Japon en étudiant à l'ISI !
