Boletim de Notícias

Na ISI Escola de Língua Japanesa, disponibilizamos de atividades on-line nas quais os alunos matriculados podem participar de sua casa no meio da pandemia do novo coronavírus.
Estamos planejando programas para aprender a história e a cultura japonesas, apresentar culinária e nos comunicar em tempo real com estudantes de todo o mundo.

O campus de Kyoto realizou uma aula de culinária on-line, um tour on-line por kyoto e uma performance on-line de ‘Rakugo’.
Durante a aula de culinária, os alunos aprenderam a fazer Oyako don (frango e ovo com arroz) com a receita enviada de antemão aos participantes e a demonstração de culinária do chef.
Os alunos seguiram as instruções do chef, quebrando um ovo com uma mão e quebrando o ovo de acordo com as dicas do chef. Um aluno participante disse que este programa on-line não era diferente de uma aula de culinária presencial.Uma sessão de perguntas e respostas, incluindo um questionário sobre a culinária do chef e uma discussão sobre os pratos que os participantes gostariam de cozinhar na próxima vez, os ajudou a aproveitar o evento com entusiasmo!
Um participante disse que “definitivamente vou cozinhar Oyako don no jantar de hoje!”. Outros professores e funcionários que participaram também ficaram muitos satisfeitos com a aula de culinária. Como todos esperávamos, ele era um ótimo chef!
O chef, que conduziu a aula de culinária on-line dessa vez, foi um dos oito japoneses finalistas de um concurso de pratos veganos e orgânicos. Se ele vencer as finais nacionais programadas para setembro, ele competirá em nível mundial.
Na próxima aula de culinária, aprenderemos a preparar um menu solicitado pelos alunos.

Instrutor de culinária: 【IMUHOTEL】

Durante o tour on-line por Kyoto, realizada em um dia diferente, foram apresentadas as vilas e os pontos famosos de Kyoto.
Graças à participação de um funcionário que trabalhou por muito tempo no hotel de Kyoto e conhece muito bem Kyoto, pudemos aprender sobre os “locais de poder” em Kyoto que são desconhecidos para a maioria dos turistas, a história por trás disso e ouvir outras histórias interessantes.Um participante do campus de Kyoto disse: “Vamos lá da próxima vez!” Outro estudante de Tóquio respondeu: “Com certeza vou visitar esses lugares quando for a Kyoto!”Como participaram estudantes de diferentes regiões, a sessão de perguntas e respostas incluiu discussões entusiasmadas entre as escolas e terminou sem problemas.

Durante a aula de “Rakugo”, realizada como parte de nossas atividades on-line, os alunos de Nagano também participaram.
Após uma introdução sobre a história e os termos de Rakugo por um professor no campus de Kyoto,a apresentação de Rakugo que todos estavam esperando iniciou.
O título deste Rakugo era “Okidoro”. É sobre um carpinteiro que vive em uma casa que está sendo roubada por um ladrão.
Sentindo pena da vida triste do carpinteiro, o ladrão acaba dando seu dinheiro. Ouvir as conversas do ladrão e do carpinteiro, fez o público rir sem querer.
Em Rakugo, a comédia tradicional do Japão, a parte final da história é essencial. Assistindo a performance prevendo a parte final da história o torna mais divertido.

Demonstração de Rakugo: Sr. Horiya [Grupo de estudos Rakugo Kabutoyama]

[Comentários dos participantes]

• O Oyako don foi muito divertido e fácil de fazer. Portanto, estou feliz por ter participado.No entanto, gostaria de ter tirado fotos.
• Participei da excursão ao santuário Seimei e Kitanotenmangu. Eu já estive neste santuário antes, mas as explicações da história que o acompanhavam o tornaram divertido.
  Eu pude aprender muitas informações divertidas e diferentes. Tirei fotos também.
• As expressões faciais de Rakugo foram tão divertidas! Estou feliz por ter participado.

[Atividades online planejadas para o futuro]

~ Classe de composição ~
Poderemos fazer uma palestra sobre composição musical usando uma máquina (PC) por um instrutor de composição de fora da escola.

~ Classe de desenho de personagens ~
Aprenderemos a desenhar com um instrutor profissional.
A aula será agradável, mesmo para quem é iniciante. Uma exposição na escola está em andamento.

~ Aula de Culinária Nr. 2 ~　Instrutor de culinária: 【IMUHOTEL】
O chef que nos ensinou a fazer Oyako don e apareceu na primeira aula de culinária on-line retorna com outro menu solicitado pelos alunos.

~ Classe Kabuki ~
Aprenderemos sobre o Kabuki assistindo a um DVD do Kabuki apresentado no teatro Kyoto Minamiza.

Aguardem!